Professor Elinor OchsUCLA Department of Anthropologyeochs@anthro.ucla.edu
Anthropology M240/Applied Linguistics M206 Fall 2000 Mon. 11 - 2:50 PM, Rolfe 2117 Instructor: Elinor Ochs E-mail: eochs@anthro.ucla.edu Phone: 825-0984 Office hours: Tue. 3 5 PM, Hershey 3105
Duranti, A. (1997). Linguistic Anthropology. Cambridge University Press.
Class Assignments: 1) Readings: Students should be prepared to raise at least one question or comment in class discussion. 2) Weekly Essays: roughly 500 words in length. Students should also be prepared to discuss their essays in class. Students presenting data analysis in class are NOT required to turn in the weekly essay on the same topic. 3) Presentations and discussions of analyses of recorded data on 3 class topics: Seminar participants are expected to work in pairs to present in-class data analyses (15 minutes). In-class presentations will involve: 1) isolating a brief video-taped segment (no longer than 2 minutes) of interaction, 2) transcribing the segment, 3) copying transcript on overhead and handouts for class members, 4) reading aloud the transcript, 5) viewing the recorded segment (***Bring tape with you to class, keyed to beginning of data segment!), 6) illustrating main points of the analysis on overhead transparencies and hand-outs. Each set of presenters will be paired with a corresponding set of discussants who will comment upon the analysis presented (5 minutes). Each presenter will individually write a 500-word analysis of the data presented, due the week following the presentation.
Final grade: Lecture: Post-Structuralism Oct 9 Discussion & Data Topic: Post-Structuralism Lecture: Co-Construction Readings: -Duranti: 1-50 -Goodwin, C. and Duranti, A. (1992). Rethinking Context: An Introduction. In Duranti and C. Goodwin, pp. 1-19. -Bourdieu, P. (1977). Outline of a Theory of Practice, Cambridge University Press, pp. 72-87. -Giddens A. (1979). Central Problems in Social Theory: Action, Structure and Contradiction in Social Analysis. Berkeley: University of California Press, pp. 49-95. Assignment: 1) Select a passage from one of the readings to read aloud in class. Consider a related topic, a question, or comment for the class to discuss.
2) Analyze (500 words) how interlocutors use language and gesture to affirm or change social order in the family dinner interaction excerpted in Appendix I of the syllabus.
3) Data Analyses on how language structures social context.
Oct 16Discussion & Data Topic: Co-Construction Lecture: Co-Constructing Affect
Readings: -Duranti: 294-314 -Duranti & Goodwin: pp. 19-32. -Bakhtin, M. (1981). The Dialogic Imagination, Discourse in the Novel. University of Texas Press, pp. 259-300. - Goffman, E. (1981). Footing. In E. Goffman (Ed.). Forms of Talk.Philadelphia: University of Pennsylvania Press. -Goodwin, C. (1995). Co-constructing Meaning in Conversations with an Aphasic Man. ROLSI 28 (3), pp. 233-260.
Assignment: 1) Select a passage from one of the readings to read aloud in class. Consider a related topic, a question, or comment for the class to discuss.
2) Analyze (500 words) one or more examples in Goodwins articles in terms of either Bakhtins concept of voice or Goffmans footing. 3) Data Analyses: Co-construction
Oct 23Discussion & Data Topic: Co-Constructing Affect Lecture: Co-Constructing Sequences Readings: -Ochs, E. & Schieffelin B. (1989). Language Has a Heart, Text. -Besnier, N. (1990). Language and Affect, Ann. Rev. Anthropology. -Brown, P. & Levinson, S. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage, Cambridge University Press, pp. 55-91. -Goodwin, C. & Goodwin, M.H. (1992). Assessments and the Construction of Context, In Duranti & Goodwin.
Assignment: 1) Select a passage from one of the readings to read aloud in class. Consider a related topic, a question, or comment for the class to discuss.
2) Analyze (500 words) one or more examples in Goodwin & Goodwins articles in terms of either grammatical resources for conveying affect or positive/negative politeness strategies.
3) Data Analyses: Co-constructing Affect
Oct 30Discussion & Data Topic: Co-Constructing Sequences Lecture: Co-Constructing Activities
Readings: -Duranti 214-279 -Schegloff, E. (1986). The Routine as Achievement, Human Studies. -Schegloff, E., Jefferson, G. & Sacks, H. (1977). The Preference for Self-Correction in the Organization of Repair in Conversation, Language 53: 361-82. Assignment: 1) Select a passage from one of the readings to read aloud in class. Consider a related topic, a question, or comment for the class to discuss. 2) Discuss how preference is located in the organization of conversational sequences and ways in which sequencing is creatively achieved (500 words).
3) Data Analyses: Co-constructing Sequences Nov 6Discussion & Data Topic: Co-Constructing Activities Lecture: Co-Constr. Narrative I: The Unexpected Turn
Readings: -Duranti: 280-294 -Duranti, A. (1985). Sociocultural Dimensions of Discourse. In T. A. V. Dijk (Eds.), Handbook of Discourse Analysis: Volume 1 Disciplines of Discourse. New York: Academic Press, pp193-231. -Wertsch, J. (1981). The Concept of Activity in Soviet Psychology: An Introduction. In J. V. Wertsch (Ed.). The Concept of Activity in Soviet Psychology. Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe. Pp. 3-36. Assignment: 1) Select a passage from one of the readings to read aloud in class. Consider a related topic, a question, or comment for the class to discuss. 2) Analyze (500 words) the family dinner excerpt in Appendix I in terms of anthropological notion of speech event and cultural psychological notion of activity. 3) Data Analyses: Co-constructing Activities
Nov 13Discussion & Data Topic: Narrative I The Unexpected Turn Lecture: Co-Constructing Narrative II: Narrative Logic Readings: - Ochs, E. & Capps L. (In Press). Living Narrative. Cambridge: Harvard University Press.Chapter I: A Dimensional Approach to Narrative Chapter IV: The Unexpected Turn - Goodwin, M.H. (1982). "Instigating": storytelling as social process, American Ethnologist, 9(4), 799-819. Assignment: 1) Select a passage from one of the readings to read aloud in class. Consider a related topic, a question, or comment for the class to discuss. 2) Drawing upon the readings and examples, write 500 words discussing: "Trouble is the engine of narrative and the justification for going public with a story. It is the whiff of trouble that leads us to search out the relevant or responsible constituents in the narrative, in order to convert the raw Trouble into a manageable Problem that can be handled with procedural muscle." Bruner, J. (1996). The Culture of Education. Cambridge: Harvard, p. 99. 3) Data Analyses: The Unexpected Turn
Nov 20Discussion & Data Topic: Narrative II: Narrative Logic Lecture: Co-Constructing Social Identity
Readings: - Ochs, E. & Capps L. (In Press). Living Narrative. Cambridge: Harvard University Press. Chapter V: Experiential Logic -Labov, W. (1972). The Transformation of Experience in Narrative Syntax, Language in the Inner city: Studies in the Black English Vernacular, University of Pennsylvania Press. Pp. 354-96. Assignment: 1) Select a passage from one of the readings to read aloud in class. Consider a related topic, a question, or comment for the class to discuss. 2) Analyze the family dinner excerpt in Appendix II in terms of narrative structure: Single out the different narrative components and comment upon the way participants negotiate and co-author the storytelling.
3) Data Analyses on narrative structure
Nov 27Discussion & Data Topic: Co-Constructing Social Identity Lecture: Co-Constructing Miscommunication Readings: -Ochs, E. (1992). Indexing Gender, in Duranti & Goodwin. -Gal, S. (1989). Language and Political Economy, Annual Review of Anthropology, vol .18, pp. 345-67. -Eckert, P., & McConnell-Ginet, S. (1992). Think Practically and Look Locally: Language and Gender As Community-Based Practice. In B. Siegel,A. R. Beals, & S. A. Tyler (Eds.), Ann. Rev. Anthr., 461-490. -Duranti, A. (1992). Language in Context and Language as Context: The Samoan Respect Vocabulary. In Duranti & Goodwin. Assignment: 1) Select a passage from one of the readings to read aloud in class. Consider a related topic, a question, or comment for the class to discuss.
2) Discuss the following comment in terms of any of the readings: "linguistic relations are always relations of symbolic power through which relations of force between the speakers and their respective groups are actualized in a transfigured form. Consequently, it is impossible to elucidate any act of communication within the compass of linguistic analysis alone. " Bourdieu, P. & Wacquant: An Invitation to Reflexive Sociology. Chicago: U. Chicago Press, 1991, p. 142.
3) Data Analyses: Co-constructing Social Identity
Dec 4Discussion & Data Topic: Co-Constructing Miscommunication Lecture: General Discussion of Future Directions
Readings: -Gumperz, J. (1982). Socio-cultural Knowledge in Conversational Inference, In Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press. Pp. 11-37. -Gumperz, J. Contextualization and Understanding, in Duranti & Goodwin. -Henley, N. & Kramarae, C. (1991). Gender, Power, & Miscommunication, in N. Coupland, H. Giles, & J.M. Wiemann (Eds.), Miscommunication and Problematic Talk. London: Sage. Pp. 18-43. -Bailey, B. (1997). Communication of Respect in Interethnic Service Encounters. Language in Society, 26(3). Assignment: 1) Select a passage from one of the readings to read aloud in class. Consider a related topic, a question, or comment for the class to discuss. 2) On the basis of the readings, write 500 words on how miscommunication might be instrumental in the collaborative construction of social asymmetry.
3) Data Analyses: Co-constructing Miscommunication
Appendix I: Family Dinner Interaction ((Mom, Dad, and three and a half year old David are seated at the family dinner table and are about to begin singing a prayer before eating))
Mom:David, Ready to say our prayer Dad:Hold hands or fold hands? David:Fold hands. ((Folds hands in prayer position)) I mean hold hands. ((grabs Moms and Dads hands; Mom and Dad hold each others hands)) Dad:O:: kay David:OH, OH, OH [OH:::: OH ((Singing)) Mom: [OH::: [the Lord((Singing)) David: [NOT YET! (( frees hand)) Dad:Youre not ready for Johnnie Appleseed, David? David:No, I mean fold hands. (( folds hand in prayer position)) [Now Im ready. [((Mom and Dad fold hands in prayer position)) Mom:Okay, you start. David:OH, OH, OH David:Bang, Bang, Maxwells silverhammer ((singing then laughs, unfolding hands)) Dad:Da:::: vid, are we singing our prayer or are we singing Maxwell? David:But I LIKE Maxwell AND I like JOHNNIE! Mom:How about first prayer singing, and then Maxwell. Dad:Fold your hands, David. David:Okay. (( folds hands, closes eyes)) OH, OH, OH![OH:::: the Lord is good to me::::::: Dad:[OH the Lord is good to me, and so I Mom:[Oh the Lord is good to me, and so I David:[((opens eyes, hurls fork to the floor)) [BANG! BANG! Maxwells silver fork! Dad:[thank the Lo::rd Mom:((softly)) Throwing hands arent praying hands David: [TIME FOR MAXWELL! ((laughing)) Dad:[for GIVING ME::: the things I need, the sun and the rain and [the apple see:::d. Mom:[((takes Davids hand, presses them together in prayer position)) [the apple seed. Dad:[The Lo:::rd is good to me. AMEN! Mom:[The Lo::rd is good to me. Amen. David:AMEN![AMEN, AMEN, AMEN! Dad:[AMEN![AMEN! AMEN! Mom: [Amen, Amen. Appendix II: "Shellys Crying" Story Participants:Dad Mom Katie (1;5) Shelly (4;11) Holly (6;6) ((During dessert; Shelly, Katie, Mom and Dad are at the table; Holly in the kitchen; Shelly has been giggling at her having authorized Holly to get a soda)) Shelly:hehehehehe - .h hehehe ((giggling)) Dad:You're silly. Holly:((from kitchen)) no:?= Shelly:=m:?hm: (0.6) ((Shelly scrunches shoulders, facing Mom)) Mom:((to Dad, looking at Shelly)) (n) She cried two times? today. once at Bible [school?= Shelly:[hhhno:hehes: ((giggles, looking away)) Mom:((turning to Dad)) =and [once at swimming Dad:((looking at Shelly)) [Why did you cr- Why did you cry at Bi:?ble [school. [((Shelly turns gradually to face Dad)) (0.6) ((Shelly looks down and away from Dad, eating melon; Dad and Mom both look at Shelly)) Dad:s:i:lly Wha'd you !think?= ((incredulous, flippant tone)) Shelly:[ghh ((embarrassed exhale, turning away from Dad)) Dad:[((facing Shelly)) (cuz) she didn't !know? anybody. - right? Shelly:((nods yes looking down in Mom's direction)) Mom:((to Shelly))(Are you gonna do that ag-) Dad:((to Shelly; shaking head no)) |